YOOtheme

Upravljajte Dokumentima i poslovnim procesima

Profitirajte na dokumentima

Nema Vas na internetu? NovaPoint ima rešenje...

Pojavite se, ali profesionalno!

POTREBAN VAM JE SOFTWARE... REŠENJA SU KOD NAS

Pozovite  nas!

Foto Galerije

Za planinare

Pošto uslova ima i za planinarenje i za tracking, rešili smo da Vam predstavimo novootvorenu prodavnicu u Beogradu, jedinstvenu u ovom regionu...
Resavska Skola

Razvoj prve srpske pismenosti vezuje se bez sumnje za početkak rada "Resavske Škole" u manastiru Manasiji.
Jos od pada Bugarske od Turske 1939. god.mnogi učeni ljudi i kaluđeri našli su utočiste u Srbiji ,naročito na dvoru Despota Stevana i u njegovom manastiru Resavi ,koji je kasnije nazvan Manasija,Despot Stefan se i sam bavio književnošću i voleo knjige,te je od resave napravio centar za popravku prevoda i prepisa crkvenih knjiga,poznatog kao"Resavska skola".Načelu ove skole bio je veoma učeni bugarski emigrant Konstantin Filozof ,a zatim Grigorije Camblak.Prepisi i prevodi "Resavske skole"bili su toliko tačni i ispravni da su za dugi niz stoleća služili kao najbolji obrasci.Resavska škola se ne podrazumeva samo kao ustanova ,već kao pravac u razvoju srpske pismenosti.Resavska biblioteka imala je preko 20000 knjiga u rukopisu.Na zahtev Stevana u pustinji ljubostinskoj preveden je Stari zavet i Zonara.Igumana Lesjamskog manastira Venedikta slao je u Svetu goru da mu prevede Sestodnev Jovana Zlatoustog.Od knjige ove biblioteke danas se cuva u Manasiji jedan deo i deo drugog rukopisa,dok se u Svetoj Gori u manastiru Kostomonitu nalazi Teofilovo tumačenje jevanđelja.Turska razaranja i nasilje nisu postedela ni ovu biblioteku. Prilikom zauzimanja Manasije,Turci su spalili veliki brij rukopisnih knjiga ove biblioteke dok je manji broj zaslugom kaluđera spašen i prenet u razne krajeve ondašnje Srbije.Najviše je sačuvano onih rukopisa u Svetoj gori.Nije poznato kako je jedan broj ovih rukopisa dospeo u Rusiju,gde se I sada čuva.U Odesi se nalazi jedan rukopis "Resavske Škole" iz 1420.god.U našoj zemlji ovih rukopisa ima u Pećskoj Patrijaršiji i Patrijaršiji srpske pravoslavne crkve u Beogradu ,a možda i u još nekim manastirima.

Resavska Skola

Pored prevoda i prepisa u Resavi je od originalnih radova napisana biografija Despota Stevana od Konstantina Filozofa.

Despot Stefan je i sam pisao knjige ,od njega imamo "Slovoljubve","Dušepoleznoje spasenije" i "Mudrost i proro?enstvije". Kakav je ugled uživala "Resavska skola"može se videti iz zapisa jednog hilandarskog kaluđera iz 1667.god.,gde stoji da se ne menja u njegovoj knjizi nista"jer smo prepisali od dobra izvoda od starih prevodilaca Resavskih koji su bez mane".Resava je u to vreme bila prevazišla i sam Hilandar. Uticaj ove škole osećao se i van granice srednjovekovne Srbije. U petovekovnom ropstvu pod Turcima ,srpski narod je sa?uvao svoj jezik zahvaljujuci radu i uticaju "Resavske škole".

Zbog ogromnog značaja koji je imala "Resavska škola" za razvoj naseg jezika I pimenosti uopšte ,Matična biblioteka u Despotovcu i Narodna biblioteka SR Srbije u Beogradu rade na otvaranju stalne izložbe iz rukopisa "Resavske škole" u prostorima manastira Manasije. U tom cilju snimljen je i izvestan broj rukopisa i napravljene su fotokopije u prirodnoj boji i velicini.

Damnjan Popovic,nastavnik